Android4.0からAndroid端末で出るUI表示がYES/NOではなくNO/YESになっている。
 そのため、プログラマーの方でYES/NOを逆に設定しなければならない。(日本人は左がYES/右がNO)の要望が多いため。
 この設定自体は簡単である。YESとNOの処理を逆転させることである。プログラマとしては処理内容とコードに齟齬が出るのは凄く嫌なのだが、現状UIのYES/NOを逆転させる方法がないためこれしか方法がない。

 なお、Android4.0以前はYES/NO表示は日本基準のためこれを行う必要はない。そのため、バージョン別に処理を適時変える必要があることには注意が必要である。